Start with the county appraisal district
The Texas Comptroller's directory links to appraisal districts and county tax offices. The Comptroller does not hold your individual property record. Use the parcel's county to find the appropriate local source.
Texas appraisal district directory